[校园时事] 有关大约20% FEP最后一年学生的实习尚未得到成绩 [Campus Current Issues] Around 20% of FEP final year students have not got industrial training results

  

 鉴于有数位学生的投诉指出，大约20%的经济与工商管理学院（FEP）最后一年生将实习报告（Laporan Latihan Industri）交了上去一段时间却尚未得到成绩，理事会代表已经两次前往FEP向其查询。

 第一次查询时，院方表示是因为学生各自的讲师迟了将评分交上去给院方，造成了有一批同学的实习成绩来不及在学院会议（Mesyuarat Fakulti）和大学最高会议（Mesyuarat Senat）中通过，惟院方之后将会召开第二次会议来通过此项事项。

 日前理事会代表再去询问时，院方表示第二批的成绩已经在学院会议中通过了，只待大学最高会议通过就会获得接纳。下一次的大学最高会议将会在八月初举行，并且一定会在学生毕业典礼前通过，对毕业绝对不会造成任何影响。另外，据理事会探悉，在尚未获得成绩的学生中，并未有学生的实习不及格。请大家无需担心。

 As the CCC received complaints from a number of students that around 20% of FEP final year students have not obtained their results after  submitting their Industrial Training reports (Laporan Latihan Industri) for quite a long time,  the CCC representative had gone twice to seek further information from the FEP faculty.

 During the first time, the authority said that the respective lecturers had been late to submit their scores to the faculty which caused the Industrial Training results of a group of students barely had time to be approved in the FEP faculty meeting and also the UKM senate meeting. However, the faculty will call a second meeting for the authorization of this matter.

 When the CCC representative went to ask again, according to the FEP faculty, the second batch of results have been approved in the faculty meeting and are now waiting for approval in the UKM senate meeting which will be held in early August and it is sure that everything will be approved before the convocation so that it would not affect the graduation. The CCC has also found out that nobody who has yet to receive the result has failed the industrial training. Please rest assured!