委任新理事！

陈贞玮同学与叶政耀同学因为私人原因，已呈交辞职信。因此，理事会委任了两位新理事，并在2017年5月22日，马来西亚国立大学第三十五届华裔学生理事会召开的第一次常务会议提出。经过大会投票后，两位新理事以多数票通过，成功担任今届的理事。

经过重整后，以下为今届国大华裔学生理事会的架构名单：

The first meeting of the 35th Chinese Community Council Universiti Kebangsaan Malaysia (CCC UKM) was held on 22^nd of May 2017. In this meeting, two new committee members joined the 35th Chinese Community Council Universiti Kebangsaan Malaysia (CCC UKM). The new committee board of the 35th CCC is stated as below:

主席                                         ：黄程炜     NG CHENG WEI
President                                     理工学院/2     FST/2

    013-589 2557

授委副主席（中秋）               ：曾千灯     CHAN CHIAN TUN
Vice President                            理工学院/2     FST/2
(Honor--Pesta Tanglung)            017-6547911
                                              
授委副主席（新春）               ：苏家伟     SOO JIA WEI
 Vice President                            经济与工商学院/1     FEP/1
(Honor--Pesta Ang Pow)            012-6035844
                
內务副主席                             ：黃竣俞     WONG CHOON YEE
Vice President                            工程与建筑学院/2  FKAB/2
(Internal Affairs）                        016-539 1531
                                            
外务副主席                             ：张翕媛     TIEW XI YUAN  
Vice President                           人文与社会科学学院/2   FSSK/2
(External Affairs)                        016-385 1838 
                                               
学生事务副主席                      ：陈佩珊     TAN PUI SAN
Vice President                           法律系学院/2     FUU/2
(Student Affairs)                        018-311 8227

总秘书                                     ：曾姿景     CHEN ZHE KIN
General Secretary                     理工学院/2     FST/2
                                                  011-21814721

副总秘书(一）                         ：王俊翰     TERRENCE ONG JUN HAN
Assistant Secretary I                 人文与社会科学学院/1  FSSK/1

                                                   016-6767682                                                  

副总秘书(二)                           ：翁加殷     WONG JIA YING
Assistant Secretary II                人文与社会科学学院/1  FSSK/1
                                                  016-2807578

总财政                                     ：金时良    KIM SAY LIANG
Honorary Treasurer                   科技与科学资讯学院/1     FTSM/1
                                                   019-4009608

副总财政                                 ：余豪陞   OO HAO SHERN
Assistant Treasurer                   理工学院/1  FST/1              
                                                   014-6021608

在此，理事会对于理事名单的更改请各位多多包涵。也希望各位可以继续支持及关注理事会，好让理事会能够为全体国大华裔生服务！

愿与全体国大生共勉之：
厚德载物，自強不息!

Your supports drive us to proceed further in our journey of defending our rights and fighting for a better campus, despite races, religions, stands, faculties, colleges and so on!