页面

2012年6月22日星期五

校内宿舍课题 [Accommodation Issue]


校内宿舍课题
1.      所有学生都会自动性的被提供宿舍居住的机会。实际上,学生是否被提供宿舍居住的最后决定,是根据各个宿舍村的管理层而定的。因此,所有国大学生,包括硕士研究生都会被提供宿舍居住的机会。

2.      任何想要转换宿舍村的学生:
有关学生最好在得到双方宿舍村的校长同意下,才填表格并把表格交上去所想要转换去的宿舍村。如果有关学生在没有得到新宿舍村的同意之下,而拒绝了旧宿舍村的住宿机会,有关学生有可能得不到任何的住宿机会,此做法是非常冒险的。若你想在转换宿舍村的同时,却又不不确定要转到哪一些宿舍村,你可以填表格并交到UPP去,UPP负责人会根据各个宿舍村的空位分配。

3.      任何在2012/2013年第一个学期去INTERN的学生:
若你是住在UKM以外,有关学生必须要拒绝有关宿舍村的住宿机会,也同时免缴宿舍费了。

4.      集中所有拿2011/2012学年的第三学期的学生的住宿课题
由于有很多宿舍村的餐馆在斋月时期没有营运,所以校方有一项提议,那就是把所有拿第三学期的学生都集中在同一个宿舍村里。此课题会在接下来的会议中与Naib Canselor商讨,但愿最终的决定能在下周内出炉。

5.      学生物品的储藏室
若学生想放置物品到宿舍的储藏室,必须向宿舍村的管理层理解并获知详情。因为,每一个宿舍村的管理层的决定都是不一样的。



Accommodation Issue
1.      All seniors are offered automatically. Actually it depends on the college administrator, because they are the one who decide to accept you or not. Therefore, it is same for both undergraduates and masters  -- will be offered automatically.

2. For those who wish to transfer college :
It is recommended to get consent(approval) from the Principal of both hostels (current and new), only then fill in the form and hand in to the new hostel that you want to transfer. If a student reject the offer from current hostel and does not get offer from the new hostel, he/she might has no hostel to stay at, so it is quite risky. For those who wish to transfer to new hostel but not sure with which hostel to transfer, he/she can fill in the form and send it to UPP, UPP will arrange for the student according to hostels’ space availability.

3. For those who go for intern in Semester 1 session 2012/2013, and stay outside of UKM, you have to reject the offer given; besides accommodation fee will not be charged.

4. Issue on centralizing students who take short semester in a hostel
Due to Ramadan month, some of the hostel’s cafe might not open. There is an idea to centralize all students who are taking short semester to stay in one hostel. This issue will be discussed further in the meeting with deputy of Vice Chancellor and the final decision will come out by next week.

5. Store room for students’ properties
About the store will be opened or not - students have to discuss with their respective college's administrator.





没有评论:

发表评论