第三十一届国立大学华裔学生理事会正式完成重组 Reconstitution of the 31st CCC committee board

代主席兼总秘书                         ：胡志靖
                                                            法律学院/2
                                                            017-559 4386

内务副主席                                     ：龙籍玉
                                                           经济与工商学院/3
                                                           014-309 7858

外务副主席                                     ：王桂仁
                                                             社会科学与人文学院/1
                                                             016-4829 706

学生事务副主席                              ：施祖强
                                                            经济与工商学院/3
                                                            017-618 5462

授委副主席（中秋）                      ：梁瑈倩
                                                           理工学院/3
                                                           012-407 1083

授委副主席（新春）                      ：曾腾能
                                                            工程与建筑学院/2
                                                            014-600 3134

副总秘书(一）                                 :  施菁倪
                                                            社会科学与人文学院/1
                                                            017-337 5528

副总秘书(二）                                 :  张智权
                                                             理工学院/1
                                                             016-453 7757

总财政                                             ：林凯旋
                                                             工程与建筑学院/1
                                                             017-650 7006


本会在此谨宣布第三十一届国立大学华裔学生理事会正式完成重组。
总秘书将兼任代主席一职。

厚德载物，自强不息！


Acting President & General Secretary            : Aw Jyh Jing
                                                                     FUU/2
                                                                     017-559 4386                                          : -

Vice President (Internal Affairs)                   : Jisha Liang Chay Yi
                                                                     FEP/3
                                                                     014-309 7858

Vice President (External Affairs)                  : Ong Kooi Jin
                                                                     FSSK/1
                                                                     016-482 9706

Vice President (Student Affairs)                   : Sie Choo Keong
                                                                     FEP/3
                                                                     017-618 5462

Vice President (Honor--Pesta Tanglung)      : Neo Jo Chiern
                                                                    FST/3
                                                                    012-407 1083

Vice President (Honor--Pesta Ang Pow)      : Chan Teng Neng
                                                                    FKAB/2            
                                                                    017-770 5776

Assistant Secretary I                                   : See Jin Nie
                                                                    FSSK/1
                                                                     017-337 5528

Assistant Secretary II                                   : Teoh Jyh Chyuan
                                                                    FST/1
                                                                    016-453 7757

Honorary Treasurer                                     : Ezra Lim Kai Xian                                                                                                                                        FKAB/1
                                                                     017-650 7006

The Chinese Community Council (CCC), hereby officially announces the reconstitution of the 31st CCC committee board. General Secretary will take on the role as acting President.

Last but not least, thank you for all your support. Your supports drive us to proceed further during our journey of defending our rights and fighting for a better campus, despite races, religions, stands, faculties, colleges and so on!