好消息！SISTEM GUGUR KURSUS将延时至今晚！

林顺斌拜访Puan Shadira (4-10-2016 10.08 a.m.)

由于SMPWEB UKM系统在上个周末（1/2-10-2016）出现了故障，导致部分学生无法及时gugur课程。

因此，国大华裔学生理事会之主席兼今届学生代表——林顺斌在今早十点已拜访Pusat Pengurusan Akademik征求延长系统时间以便国大生们能够顺利取消不需要的课程。

Puan Shadira (Eksekutif Kanan Pusat Pengurusan Akademik) 已批准并将SISTEM GUGUR KURSUS延时至今天为止（4-10-2016 11.59 p.m.)。除此以外，该局也把PENGESAHAN KURSUS BAGI INTERN的期限延时至同样时间。她补充，上个周末的系统故障是源自于电子技术问题。

理事会在此呼吁各位把握时间浏览SMPWEB UKM 取消多余的课程以避免影响学业。在取消课程的同时，也请各位记得在这个星期内批准各自的课程（SAH KURSUS）以避免遭受罚款。谢谢！

Waktu pengguguran kursus telah dilanjutkan sehingga jam 11:59 malam ini sahaja iaitu 4 OKTOBER 2016 (SELASA) bagi menyelesaikan masalah ini. Kepada yang ingin menggugurkan kursus, bolehlah melakukan yang sedemikian secepat mungkin bagi mengelakkan sebarang kesulitan di hari mendatang.

4-10-2016 11.20 a.m.