页面

2011年5月22日星期日

2011年的饥饿三十回来啦![30-Hour Famine 2011 is back!]

Reactions: 
                      
                 希望你的大学生活来得更有意义吗?

   来参与饥饿三十吧!饥饿三十是一项全球性活动,旨在抵抗饥饿及杜绝贫穷。国大福利与社会服务小组今年仍然会与世界宣明会联办DIY饥饿营
  
   今年的主题是“孩要健康,救是现在! 每一天,全球有24,000名孩子活不过他们的5岁生日,他们皆死于可预防的疾病。透过饥饿30活动,营员们能学习阻止以上悲剧发生,预防足以造成死亡的疾病

  对于这无声的紧急状况,你是否感到很惊讶? 别再无动于衷了! 参加饥饿三十,帮忙筹款之余,你可以了解更多有关儿童健康的危机和需要并给予实际的帮助。只要大家齐心努力, 必能终止这可预防的儿童死亡悲剧。

  饥饿营将于201186号及7号举办,前26个小时会在国大校园里举办,最后的4小时,所有营友将聚集在Stadium Putra,Bukit Jalil,在众艺人的陪同下进行集体倒数活动。

  欲知任何详情,欢迎联络这次的营长--宝莉0172332137或福社的各理事。希望大家多多支持!届时见!

   As you may already know, the 30-Hour Famine, a global movement against hunger and poverty, is back! This year, Welfare and Community Service Unit will still be organizing 3o-Hour Famine DIY Camp at UKM.
   Every day, over 24,000 children all around the world die before their 5th birthday from diseases that are preventable - malaria, HIV and AIDS, diarrhoea, measles, and complications during pregnancy and after birth. Through the 30-Hour Famine, campers will learn about how we can all be part of the efforts to end preventable, health-related child deaths plaguing vulnerable communities worldwide.
   Now that you are aware of the ‘silent emergency’, don’t stay silent! Let’s join 30-Hour Famine, you could learn more about Child Health and do something practical to help besides fund raising. Together we can end preventable child deaths!
   On 6th-7th August, campers will be fasting in UKM for 26 hours. For the last 4 hours, all campers will gather at Stadium Putra, Bukit Jalil, Kuala Lumpur for an exciting Famine Countdown event where you will end the campaign by breaking fast together.
   Should you have any enquiries, please contact the camp leader, Bow Li at 017-2332137 or others committees of the Welfare and Community Service Unit. We sincerely hope for your support! See you there!

1 条评论: