新学弟学妹“加料站”系列五 之 (CCC五小组篇-福社） [Series of Add On Info for UKM Juniors #5-- CCC five small groups-Welfare & Community Service Unit]

福利与社会服务小组

 Welfare & Community Service Unit

简介：

     福利与社会服务小组，简称为福社，主要是让国大华裔生认识社区服务，提供实践的机会。此外，福社也希望借此加强国大华裔生对社会意识的醒觉及自我提升。福社的理念就是把爱传出去，希望大家能抱着 ‘施比受更有福’ 的精神，为社会出一份力。

理念:

     福社的理念就是把爱传出去，
     希望大家能抱着‘施比受更有福’的精神，
     为社会出一份力。

福社常年活动:

    常年活动包括：福社迎新日，福社与孤儿动物园之旅，动物园义工，探访慈善机构，冬至聚会，中学生生活营，庆功旅行，团圆饭，探访残障协会，饥饿30营及各种联谊活动

福社与孤儿动物园之旅--此活动是为了提升国大华裔生对社会的关怀，让我们借此机会献出我们的爱心，与一群小朋友一起畅游动物园，带给他们一点温馨一点欢乐，让他们感觉世界还是充满爱的。

   另外，福社将会提供更多机会机让国大华裔生们接触更多慈善活动，例如探访老人院，孤儿院及其他慈善机构。籍此，大学生们可以尝试做义工的滋味，透过帮助他人，让我们的大学生活过得更精彩及更有意义。

   还有就是我们的饥饿30营。这是一个全国性的活动，营员们将会借此活动帮忙筹款给予有需要的孩童们。此外，营员们还会断食长达30个小时，体验饥饿与贫穷的滋味，好让我们不会身在福中不知福。这绝对是有意义及全新的体验。

   

The Welfare and Social Service Group is mainly on exposing the UKM Chinese students to social service and providing chances to practice besides wishing to raise the students’ social awareness and self-improvement. The group’s concept is to spread love, hoping everyone contributes to the society with a sense of it is more blessed to give than to receive.

    Annual activities of the group are Orientation Day, Zoo Trip with Orphans, Social Works in Zoo, Visits to Charity Organizations, Winter Solstice Gathering, Secondary School Students Camp, Trip, CNY Reunion Dinner, Visits to Association of the Handicapped, Famine-30 Camp and various activities.

The Zoo Trip with Orphans is to raise students’ care to the society by taking the opportunity to show our compassion to the less fortunate children when visiting zoo together, make them know that the world is full of love.

Next on will be our Famine-30 Camp which is a national activity where campers will help raise funds for those needy. The campers will also be fasting up to 30 hours to experience what it feels to be hungry and poor so that the campers will appreciate more on things they have.

The group will provide the students with more occasions to charity activities, such as paying visits to the Old Folks Home, Orphanage and other charity organizations. Thus, student can gain the experience of being social worker and lead an interesting and meaningful campus life through helping others.

欢迎加入福社，让我们把爱传出去!除了帮助有需要的人，也可以让我们大学生活来得更有意义，绝不乏味！

Welcome to the Welfare and Social Service Group and together we spread our loves! Apart from helping those in needs, we can make our campus life more meaningful and memorable!

 Any questions can refer to :

组 长 Leader

陈可欣 CHAN KOR YAN
014-2986112

外务副组长 Vice Leader (External)
苏子权 SOO CHEE CHUAN
016-9402880

内务副组长 Vice Leader (Internal)
陈佩思 CHAN PUI SEE
016-9402330

秘书 Secretary
巫健铭 BOO KIANG MING
012-4141097

财政 Treasurer
萧荣鹏 SEOW ENG PENG
016-5647347

总务 Logistic
汪伊宁 ONG YI LING
016-3973370

节目主任 AJK
鲁佳瑶 LU JIAYAO
017-6232415

宣传主任 AJK
王宇豪 OWI JEE HAO
011-12997989

福利主任 AJK
杨薏民 YEONG YEE MING
012-4442433

福社迎新会 Orientation for New Members

动物园义工一日 ^^

As a Volunteer in Zoo Negara for 1 Day!

到老人院当义工~

As A Volunteer in Old Folks House =')

中小学生生活营

A Camp for Primary & Secondary Students

2012 饥饿三十营 ~

30 Famine Hours Camp 2012

新学弟学妹“加料站”系列五 之 (CCC五小组篇-华文班） [Series of Add On Info for UKM Juniors #5-- CCC five small groups-Mandarin Class]

华文班 MANDARIN CLASS

国大华文班诞生于1985年。在过去的26年里，我们坚持着“立人立己，振兴母语”的精神。究竟华文班有着怎么样的活动呢？

国大华文班听见了异族同胞们的心声，那就是“我要学华语”。能够提供国大生学习华文的机会，是我们的荣幸。为了让学员们更有效地学习我们的母语，我们诚心举办了各式各样为学员所办的活动，如：教学及评审周，教员与学员交流会及结业典礼。

如果你觉得华文班的活动只有这样的话，那你就大错特错了！国大华文班的活动绝对多姿多彩。我们还有让人难忘的培训及让感情更融洽的各种联谊活动。当然，还少不了好玩的回馈！国大华文班不断带给大家美好的回忆与感动，让大家不断成长和学习，并为大学生活添上亮丽的色彩。国大华文班，是你我在国大的另一个家。

        Mandarin Class was established in 1985. In the past 26 years,we insist on the spirit of developing our mother tongue. Wish to know more about the activities we have? Just come and have a look!

        We knew that our friends from different races in UKM always wish to learn Mandarin language. It is our pleasure to provide them an opportunity to learn our mother tongue. In order to help them learn more efficiently, we sincerely held a list of events, such as the Learning and Assessment Week, Interaction Day of Tutors with Students and The Graduation Ceremony.

        Besides that, there are also many wonderful activities. There are memorable Training Camps, a number of Fellowship activities etcetera. Not to forget too, we have our joyful Feedback Trip at the end of each semester! Mandarin Class provides a stage for us to learn and grow up together. Let’s build up our sweet memories together! Mandarin Class, our HOME in UKM.

如果你也希望成为我们的一份子，欢迎联络我们！

If you wish to be with us, just feel free to contact us!

              Contact List of Committee

组长 Ketua Pengarah	何诗琴 Ho Sue Kim	017-3055912
副组长 Timbalan Ketua Pengarah	杨佩其 Yeo Pei Chee	016-6388901
秘书 Setiausaha	官汉杰 Kuan Han Jack	017-6408032
财政 Bendahari	林盈芸 Lim Ying Ying	012-6810864
课程纲要主任 Penyelia Sukatan Pelajaran	林韦全 Lim Wei Kwan	017-6193612
教员主任 Penyelia Tutor	李嘉琪 Lee Jia Kie	017-9306540
学员主任 Penyelia Pelajar	叶国俊 Yap Kok Chun	016-6298650
总务 Ketua Hal Ehwal Umum	郑国胜 Tue Guo Sheng	018-9711061

A peek at Mandarin Class

Orientation for New Members

Happy, receive SIJIL ! ^^

War Game?!

Making TangYuan

Celebrate TangYuan Festival & X'mas Day~

新学弟学妹“加料站”系列五 之 (CCC五小组篇-升学辅导组） [Series of Add On Info for UKM Juniors #5-- CCC five small groups-Study Guidance]

国大升学辅导组2012/2013

Study Guidance UKM 2012/2013

宗旨 ：

            *普及升学辅导活动。

            *提供多种管道以传达正确及完善的升学资讯与辅导。

            *栽培一批能掌握升学资讯，教育时事及升学辅导理念与技巧的组员。

国大升学辅导组的宗旨乃是为了提供正确及完善的升学辅导资讯及辅导，与普及升学辅导活动。此外，国大升学辅导组提供多种管道以传达正确及完善的升学资讯与辅导，及栽培一批能掌握升学资讯、教育时事及升学辅导理念与技巧的组员以推动本组活动。

  国大升学辅导组是国大华裔理事会的五小组之一，同时也是全国大专升学辅导组（全升）的成员。此外，为了加强组员的归属感，本组套用小瓜、中瓜和老瓜等亲切称呼，并取名为“升学之家”。

  本组所推行的活动如：推介礼，热线服务，升学讲座，校园路线，月光会，常年宴，联谊活动，雪隆区全升交流日，升之家家庭日等。

   推介礼的目的是为了迎接新生与招揽新组员，并且介绍升学辅导组给新生，以让新生们更认识升学辅导组。此外，本组也准备了热线服务以提供一个供中学生咨询的管道以及得到资讯的平台。所办过的热线服务包括入学准备和申请入学大专。

  

   目前国大总校有在配合一位森美兰的老师，为中六生办升学讲座，让中六生更加了解升学咨询及解除他们对升学的种种疑问。通过校园路线，本组以不同形式的活动近距离接触中学生，了解他们的需求而提供他们所需的资讯和解答他们的升学疑问。目前国大的校园路线地点为仁嘉隆，龙溪和士毛月。

  配合每年的中秋来临，本组举办了月光会，并邀请已经毕业的烂瓜们和其他在校瓜瓜出席，以促进瓜瓜们的感情。在农历新年时本组则会办常年晚宴或午宴来齐聚瓜瓜们，向大家拜个年。本组也举办了各种联谊活动，如：冬至，火锅，聚餐等，以透各种联谊活动来拉近彼此的关系。

  雪隆区全升交流日是由马大、博大和国大的升学辅导组一起举办的活动。交流日汇集了国大、马大和博大的升学辅导组组员，提供一个交流平台，并让各组员了解其他两间大专的升学辅导组。

  升之家家庭日的主要目的是为了寻找会已经毕业很久的烂瓜们，并且保持联系和举办联谊活动。 “升之家俱乐部”，希望透过升之家俱乐部能够继续保持和瓜瓜们的联络，并且通知烂瓜们，国大升之家的最新动态。

  本组一直以来办活动时都秉持着一个信念：自助助人，助人自助。此外，本组所办的活动，是为了让更多的中学生甚至社会人士得到升学资讯，并且能够提高社会大众的升学意识。

  The aim of Study Guidance is to provide accurate and complete information of education guidance and counseling as well as to popularize the activities of study guidance. The group hopes to train members, who can master study information, current education issues as well as concepts and skills of study guidance in order to promote the activities of the group.

  Study Guidance is one of the five small groups of the Chinese Community Student Committee and also the member of Quansheng.org. As to strengthen members’ sense of belonging, the group applies a system of seniors and juniors.

  Annual activities of Study Guidance are Launching Ceremony, Hotline Service, Study Guidance Talks, Campus Route, Lantern Festival Gathering, Annual Dinner, Gatherings, KL Area Quansheng Gathering, Family Day and so on.

  Launching Ceremony targets to welcome the new juniors and also to recruit new members by introducing the Study Guidance Group to new students so that they can know more about the group.

  Besides, the group also provides hotline service as a platform to offer secondary schools students for advices and information.

  For now, the Study Guidance in UKM main campus is organizing education talks for Form 6 students with a teacher from Seremban, aiming to enable them know more about study information and to answer their queries on further study.

  Via Campus Route, the group has a close contact with secondary school students in different form of activity, provides them with information in accordance to their needs and answers their questions.The current Campus Route is in Jenjarom, Dengkil and Semenyih.

  Compatible with Lantern Festival, the group holds gathering which invites graduated seniors and other members still in campus to foster bonds among members.During CNY, the group organizes Annual Dinner or Lunch to gather all members. Additionally, the group has also conducted various activities, like the Winter Solstice gathering, steamboat gathering, meal gathering and so on to bridge the gap among each other.

  KL Area Quansheng Gathering is organized by Study Guidance from UM, UPM and UKM which gathers members of Study Guidance in these three Universities and provides a platform for the members to know more about Study Guidance from other two Universities.

  The main objective of Family Day is to look for and stay connected with seniors who are long graduated apart from holding gatherings. Study Guidance hopes to stay in touch with all members and to inform them of the latest updates of the club.

Study Guidance upholds a principle to help everyone while organizing activities. The group wishes that more secondary school students and even the public obtain study information and raise the public’s awareness to further studies throughout activities conducted.

欢迎加入国大升之家，成为我们的一份子，以为在籍中学生，家长，教师及广大的社会服务，提供完善的升学咨询。

Welcome to be one of us in Study Guidance to serve students, parents, teachers and the society by providing complete study information!

职位	Name	姓名	Matric	Faculty	Hp
组长	CHONG CHUNG KEANG	钟俊强	A138482	FTSM	017-4506834
副组长	LEE SHY YII	李诗翊	A137666	FSSK	013-9050088
秘书	CHEONG PIK HAN	张碧菡	A138167	FSSK	017-9731686
财政	WINNIE NGUI SHY YI	魏诗怡	A138168	FST	016-8094445
积分股股长	CHAN YEE HANG	曾宇恒	A136095	FSSK	016-7268073
资料股股长	CHONG WOON JIET	张文杰	A137821	FKAB	019-5714798

历年活动 ：

1.       升学推介礼2011/2012

2.    校园路线

3.      常年之宴

4.  三天两夜游