國大學生事務副校長（TNC HEPA）在职任期已屆滿

馬來西亞國立大學學生事務副校長（TNC HEPA）Prof. Dato Nor Aziah的在职任期已屆滿，所以有關學生事務處的所有事务将暫時全權由學術和國際事務副校長（TNC HEAA）Prof. Dato' Ir. Dr. Riza Atiq Abdullah O.K. Rahmat處理。

国大华裔学生理事会在此感谢Prof.Dato Nor Aziah在任期期间所付出的努力与贡献，并支持学生们所举办的任何活动。衷心感谢您！

UKM 2016/2017学年第二学期课程申请问题

在2017年2月23日，中午12时30分，国大华裔学生理事会（CCC）之主席兼学生代表，林顺斌已到Pusat Citra与Encik Qaiyum（Eksekutif Pusat Citra）讨论有关学生们在新学期报名课程上的部分问题。以下为讨论内容简介：

1. Citra Sukan和Kebudayaan的课程在第二学期减少/不能注册

答：由于Pusat Citra的预算约束，无法提供足够的津贴给教学的教练。因此，这学期无法提供全部的Citra Sukan和Kebudayaan给国大生。但是，Pusat Citra依然有开放10个Citra Sukan的课程给国大生学习，其中包括7个基础课程（Basic）和3个中等课程（Pertengahan）。Encik Qaiyum补充，每一个学年的第一个学期，所有Citra Sukan和Kebudayaan都会开放给国大生，而在第二学期多数只开放中等级课程（Asas Pertengahan）。

经过一番商讨后，Pusat Citra接纳CCC的建议，在之后的每个学年的每个学期安排好预算，预备足够的Citra Sukan和Kebudayaan课程给国大生，以让学生能有更多的课程选项来学习。

2. Pendaftaran Manual是否有实行在这学期？

答： Pendaftaran manual将在27-2-2017开始 至 12-3-2017，为其两个礼拜。学生们必须从Pusat Citra的官方网站（http://www.ukm.my/citra/）中下载“Borang Pendaftaran Kes Khas（Manual）”。

3. Citra科目是否可以从2个credit提升到3个credit？

答：只有第三学年的学生可以，但必须得到该课程的lecturer的批准。得到lecturer批准后，学生必须Borang Pendaftaan Kes Khas（Manual）填写有关资料，并注明要增加该课程的credit，再让lecturer签名。此外，Pusat Citra在这学期也有提供3个credit hour的科目，让第三年生的国大生注册（提醒：要注意课程的Kod）

国大华裔理事会在此提醒国大生，Tambah/Gugur科目日期将在26-2-2017截至，希望大家能尽快安排好自己的课程表。开学愉快！

23/2/2016 5.00 p.m.

PANDUAN PENDAFTARAN KAD S1M DEBIT ATAS TALIAN KAD S1M DEBIT 网上申请指南

PANDUAN PENDAFTARAN KAD S1M DEBIT ATAS TALIAN

KAD S1M DEBIT 网上申请指南

Panduan Pendaftaran Kad S1M Debit Atas Talian          :

Kad S1M Debit 网上申请指南                                            :

1.         Buka laman sesawang ‘Bantuan Pelajar Pendidikan Tinggi’ Bank Rakyat :

http://www.bankrakyat.com.my/bppt

打开马来西亚人民银行‘高等教育援助基金’的网址 ：http://www.bankrakyat.com.my/bppt

2.         Isi semua maklumat berkenaan :

            填上所有的资料：

3.         Baca semua terma dan syarat, dan menanda ‘√’ dalam kotak berkenaan。 Seterusnya, tekan ‘submit’ :

            阅读并明白所有的附带条约后， 在格子里打勾。 然后按‘Submit’：

4.         Menunggu emel pihak Bank Rakyat tentang status pendaftaran. Sementara itu, sila sediakan dokumen-dokumen berkenaan yang diperlukan oleh pihak bank dan bawa ia bersama anda untuk pengambilan KADS1M Debit :

等候人民银行的电邮通知。同时， 请准备相关文件， 以便在KADS1M Debit 领取日当天一同带去银行：

Situasi Khas :

Sekiranya anda belum pernah mendaftar bantuan ini, tetapi melihat mesej seperti yang dibawah, sila ‘clear’kan history laman sesawang anda dan cuba mendaftar semula. Anda juga boleh menggunakan browser Mozilla Firefox untuk melakukan pendaftaran ini. Jika situasi ini masih kekal sama, sila hubungi pegawai Bank Rakyat pada talian 1300-80-5454. 

特别情况：

如果你在还没有申请KADS1M Debit 的情况下看到以下讯息， 请清除游览器 history， 然后重新申请。 你也可以尝试用  Mozilla Firefox 登录该网址。 若还是不能成功申请， 请拨打 人民银行热线 1300 – 80 – 5454 以寻求协助。

Senarai Kedai Yang Menerima Kad Diskaun Siswa 1 Malaysia ( KDS1M):

Kedai Buku

- MPH Bookstores

- Imlaq Book Centre

- Borders (hanya di KL)

- Rona

- Kiang Trading

- Koperasi Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia Berhad

- Koperasi Kedai Buku Universiti Malaya Berhad

- Koperasi Universiti Sains Malaysia Berhad

- Kiang Trading – Diskaun 10% pada semua produk, kecuali pada item promosi, fotostat dan binding.

Pakaian

- Bata (10% discount)

- Ifamily

- Koperasi Keluarga Dato’ Haji Hashim Mamat Kuala Terengganu Berhad

- Texline Lino

Kesihatan

- Poliklinik An-Nisa’

- Qualitas Health

- Focus Point

- Menara Optometry

Makanan dan Minuman

- KFC (5% discount)

- Daily Fresh

- A&W

- Coffee Berry

- The Chicken Rice Shop

- Restoran Kenny Crab

- Sweet Chat

- Legend’s Claypot Briyani House

- Dubu Dubu Seoul Food

- My Java Coffee

- Pancake House International

- Station One Product

- Gloria Jean’s Coffees

- Bangi Kopitiam

Penginapan

- Ancasa Hotels & Resorts

- Ancasa Hotel & Spa Kuala Lumpur

- Ancasa Allsuites Resort & Spa Port Dickson

- Jerejak Rainforest Resort Penang

- Ancasa Express Pudu

- Tune Hotels Regional Services Sdn Bhd

- Leo Express Hotel

- Koperasi Al-Taqwa Kampung Kisap Langkawi Berhad

- Koperasi Guru-guru Melayu Kedah Berhad

- Koperasi Majlis Guru Ugama Menengah Berhad

- Koperasi Melayu Berjawatan Kerajaan Negeri Sembilan Berhad

- Rakyat Travel Sdn. Bhd.

Salun / Pusat /Produk Kecantikan

- Foot Master

- Paris Hill

- Proactiv

- Clara

- Koperasi Putri Terbilang Malaysia Berhad

Lain-lain

- Bkz Bikerz

- Roller Star Arena

- Double Site

- Koperasi Kakitangan Maktab Kerjasama Malaysia Berhad

- Koperasi Kolej Kemahiran Tinggi Balik Pulau Berhad

- Mydin